Information Package

Master's of Teaching Turkish as a Foreign Language with Thesis

TYÖ602

TEXTS AND APPLICATIONS IN TEACHING TURKISH AS A FOREIGN LANG

Course Code
TYÖ602
Semester
Second Term (Spring)
Theory+Practice
3 + 0
ECTS
6
Course TypeCompulsory Course
Course LevelMaster's Degree With Thesis
Year of Study1
SemesterSecond Term (Spring)
ECTS6
Name of Lecturer(s)
Learning Outcomes

At the end of this course, the students;

  1. Explain the concept of text and its function in language teaching.
  2. Identify the functions of text types used in foreign language teaching.
  3. Apply text selection, simplification, and adaptation techniques for different language levels.
  4. Develop text-based activities for reading, listening, speaking, and writing skills.
  5. Critically analyze texts in textbooks.
  6. Prepare a text-centered lesson plan.
Mode of DeliveryFace to face
PrerequisitesNo
Recommended Optional Programme Componentsnone
Course DescriptionThis course aims to address the theoretical and practical aspects of texts used in teaching Turkish as a foreign language. The course examines text types, text selection, and adaptation principles; it also evaluates the role of texts in developing reading, listening, speaking, and writing skills. Additionally, the course aims to enable students to develop text-based activities and design teaching practices suitable for different levels.
Course Contents
WEEK TOPICS
1st Week Basic concepts of teaching Turkish as a foreign language
2nd Week The concept of text in language teaching (what is text, its function in language teaching, types of text, the relationship between text and language skills, criteria for textuality)
3rd Week Types of text and the use of texts in language teaching (texts in CEFR)
4th Week Original and produced texts, the use of original, semi-original, and produced texts in textbooks
5th Week Principles of text selection in teaching Turkish as a foreign language (level, language, culture, learner profile)
6th Week Text simplification and adaptation techniques
7th Week Reading texts and reading skills
8th Week Listening skills and activity strategies
9th Week Use of texts for speaking skills
10th Week Text-based approaches for writing skills
11th Week Cultural interaction and texts
12th Week Texts in Turkish as a foreign language teaching books
13th Week Elements of text-based lesson design
14th Week Evaluation of text-based lesson designs
Recommended or Required ReadingBekırov, E., & Uysal, B. (2022). Yabancı dil öğretimi kitaplarında otantik metinlerin dil becerileri ekseninde kullanımı. International Journal of Languages' Education and Teaching.
Council of Europe. (2020). Common European Framework of Reference for Languages: Learning, teaching, assessment-Companion volume. Strasbourg: Council of Europe Publishing.
Durmuş, M. (2013). Yabancılara Türkçe öğretimi. Ankara: Grafiker Yayınları.
Güneş, F. (2013). Türkçe Öğretiminde Metin Seçimi. Ana Dili Eğitimi Dergisi, 1(1), 1-12.https://doi.org/10.16916/aded.16014
Haykır, T., & Uslu Üstten, A. (2019). Türkçenin yabancı dil olarak öğretiminde metin seçimi. Ahi Evran Üniversitesi Kırşehir Eğitim Fakültesi Dergisi, 20(3), 1633-1652. https://izlik.org/JA56DZ32DK
Önal, K. (2025). Yabancılara Türkçe Öğretiminde Metin Uyarlamaları Çalışmaları-Açıklamalı Bibliyografya. Korkut Ata Türkiyat Araştırmaları Dergisi, 20, 183-222.
Planned Learning Activities and Teaching Methods
  • Lecture
  • Discussion
  • Problem Solving
  • Presentation
Assessment Methods and Criteria
Quantity Percentage (%)
Assignment 1 20
Practice 1 20
Total(%) 40
Contribution of In-term Studies to Overall Grade(%) 40
Contribution of Final Examination to Overall Grade(%) 60
Total(%) 100
ECTS Allocated Based on Student Workload
Activities Quantity Duration (Hour) Total Workload (Hour)
Midterm exam 1 15 15
Preparation for Quiz
Individual or group work
Preparation for Final exam
Course hours 15 3 45
Preparation for Midterm exam
Laboratory (including preparation)
Final exam
Homework 1 40 40
Literature review 4 20 80
Total Work Load180
Total Work Load / 30 (h)6
ECTS Credit of the Course6
Language of InstructionTurkish
Work Placement(s)No
LO1 LO2 LO3 LO4 LO5 LO6
K1 X
K2 X
K3 X
K4
K5
K6
K7
K8
K9 X X X X X X
K10 X X
K11 X X X X X X
K12
K13 X X X X X X
K14 X X X X
K15
K16 X X X
K17
K18 X X
K19 X X X