Bu dersin amacı, sözlü iletişim için gerekli olan temel ilkelerin öğretilmesi ve uygulanmasıdır. Derste yürütülen çalışmalar ve ödevler sözlü çeviri için gerekli olan sesletim, tonlama ve kendini etkin şekilde ifade etme becerilerini geliştirmeye odaklanır. Ayrıca, çeviri için gerekli olan etkin dinleme tekniklerini geliştirmeyi hedefler. Öğrenciler topluluk önünde konuşma için gerekli olan beden dili kullanımına, dinleyici niteliğini değerlendirmeye ve sahne korkusunu yenmeye yönelik çalışmalar yaparlar.
Ders İçeriği
HAFTA
KONULAR
1. Hafta
Dersin tanıtımı
2. Hafta
Unit 1- Communication Studies
3. Hafta
Unit 2- Child Psychology
4. Hafta
Unit 3- Sociology
5. Hafta
Unit 4- Business
6. Hafta
Unit 5- Cognitive Psychology
7. Hafta
Arasınav(Oral Exam)
8. Hafta
Midterm (Written Exam)
9. Hafta
Unit 6- Anthropology / Biology
10. Hafta
Unit 7- Technology
11. Hafta
Unit 8- Political Sciences
12. Hafta
Unit 9- Linguistics
13. Hafta
Unit 10- Economics
14. Hafta
Final(Sözlü Sınav)
15. Hafta
Final (Yazılı Sınav)
Kaynaklar
Beglar, D. & Murray, N. (2017). Contemporary Topics 3. 4th Edition. Pearson.
