ORTA TÜRKÇE : DOĞU TÜRKÇESİ

TDE339

Ders Kodu: TDE339
Yarıyıl: Beşinci Yarıyıl (Güz)
Teori+Uygulama: 3 + 0
AKTS: 4

Dersin Türü

Zorunlu

Dersin Düzeyi

Lisans

Dersin Yılı

Dersin Yarıyılı

Beşinci Yarıyıl (Güz)

AKTS

Öğretim Eleman(lar)ı

Profesör Doktor Süer Eker

Öğrenme Kazanımları

Bu dersin sonunda öğrenciler;

Türk dili tarihi içinde Doğu Orta Türkçesi dönemini tanımlar.
Karahanlı, Harezm ve Çağatay Türkçesine ait metinleri okur.
Doğu Orta Türkçesinin dil özelliklerini açıklar.
Doğu Orta Türkçesi dönemlerinin ses ve biçim bilgisi özelliklerini karşılaştırır.
Metin üzerinde sözcüklerin biçim bilgisel çözümlemesini yapar.

Veriliş Biçimi

Yüz Yüze

Önkoşullar

Yok

Önerilen Dersler

Yok

Ders Tanımı

Bu derste Karahanlı Türkçesi, Harezm-Kıpçak Türkçesi ve Çağatay Türkçesini kapsayan Doğu Orta Türkçesi ele alınacak;dönem eserlerinden seçilecek metinler üzerinde ses bilgisi, biçim bilgisi, söz dizimi, söz varlığı ve anlambilim incelemeleri yapılacaktır. Doğu Orta Türkçesi ile diğer tarihi ve modern Türk dilleri arasında karşılaştırmalar yapılarak Doğu Orta Türkçesinin tipik özellikleri betimlenecektir.

Ders İçeriği

HAFTA	KONULAR
1. Hafta	Dersin kapsamı ve temel kaynakların tanıtımı
2. Hafta	Karahanlı Türkçesi, tarihi arka plan
3. Hafta	Karahanlı Türkçesinin genel özellikleri
4. Hafta	Metin incelemesi
5. Hafta	Metin incelemesi
6. Hafta	Harezm ve Kıpçak Türkçeleri, tarihi arka plan
7. Hafta	Harezm-Kıpçak Türkçesinin genel özellikleri
8. Hafta	Ara sınav
9. Hafta	Metin incelemesi
10. Hafta	Metin incelemesi
11. Hafta	Çağatay Türkçesinin genel özellikleri
12. Hafta	Çağatay Türkçesinin önemli eserleri
13. Hafta	Metin incelemesi
14. Hafta	Metin incelemesi
15. Hafta	Yılbaşı tatili

Kaynaklar

Arat, Reşit Rahmeti. Kutadgu Bilig I Metin. Ankara: TDK Yay., 1999.
Ata, Aysu. Harezm-Altınordu Türkçesi. İstanbul: TDAD, 2002.
Demir, Nurettin ve Emine Yılmaz, Türk Dili El Kitabı. Ankara: Grafiker Yayınları, 2003.
Eckmann, Janos. Nehcül Feradis Cennetlerin Açık Yolu. Haz. Semih Tezcan ve Hamza Zülfikar. Ankara: TDK, 1995.
Eckmann, Janos. Çağatayca El Kitabı. Çev. Günay Karaağaç. İstanbul: Kesit Yayınları, 1998.
Eckmann, Janos. Harezm, Kıpçak ve Çağatay Türkçesi Üzerine Araştırmalar. Haz. Osman Fikri Sertkaya. Ankara: TDK, 1996.

Öğretim Yöntemleri

Anlatım
Soru-Cevap
Sunum

Değerlendirme

	Sayısı	Toplam Katkısı (%)
Ara Sınav	1	30
Mini-Sınav	1	20
Toplam(%)		50
Yıl İçinin Başarıya Oranı(%)		50
Finalin Başarıya Oranı(%)		50
Toplam(%)		100

AKTS İş Yükü

Aktivite	Sayı	Süre (Saat)	İş Yükü
Ara Sınav	1	1.5	1.5
Kısa Sınavlara hazırlık	1	15	15
Sınıf Dışı Ders Çalışma Süresi	15	2	30
Final Sınavına Hazırlık	1	20	20
Ders Saati	15	3	45
Ara Sınava Hazırlık	1	20	20
Laboratuvar
Final Sınavı	1	1.5	1.5
Ödevler
Kısa Sınavlar	1	1	1
Toplam İş Yükü			134
Toplam İş Yükü / 30			4.46
Dersin AKTS Kredisi			4

Dil

Türkçe

Staj / Uygulama

Yok

Program Yeterlilikleri / Öğrenme Kazanımları

	Ö1	Ö2	Ö3	Ö4	Ö5
P1	X	X	X	X	X
P2	X	X	X	X	X
P3
P4
P5
P6	X	X	X	X	X
P7
P8
P9
P10
P11	X	X	X	X	X
P12
P13
P14
P15	X	X	X	X	X

	Ö1	Ö2	Ö3	Ö4	Ö5
P1	X	X	X	X	X
P2	X	X	X	X	X
P3
P4
P5
P6	X	X	X	X	X
P7
P8
P9
P10
P11	X	X	X	X	X
P12
P13
P14
P15	X	X	X	X	X

	Ö1	Ö2	Ö3	Ö4	Ö5
P1	X	X	X	X	X
P2	X	X	X	X	X
P3
P4
P5
P6	X	X	X	X	X
P7
P8
P9
P10
P11	X	X	X	X	X
P12
P13
P14
P15	X	X	X	X	X

	Ö1	Ö2	Ö3	Ö4	Ö5
P1	X	X	X	X	X
P2	X	X	X	X	X
P3
P4
P5
P6	X	X	X	X	X
P7
P8
P9
P10
P11	X	X	X	X	X
P12
P13
P14
P15	X	X	X	X	X